Что делать в Баку?
Содержание
- Карта города
- Где снять квартиру
- Как платить
- Что попробовать
- Где пробовать еду
- Что посмотреть
- Традиции и обычаи
- Социальные сети
- Как передвигаться
- Язык + разговорник
Карта города
Актуальную информацию по городу можно посмотреть с помощью приложения на телефоне или сайта 2ГИС, включая маршруты автобусов, кафе, рестораны, музеи.
Так же есть карта со всеми достопримечательностями.
Где снять квартиру
Если вы хотите жить в центре города, то снять квартиру можно в популярных сервисах Booking или Airbnb. Рекомендуемые зоны для снятия квартиры отмечены красным цветом (возле пешего центра) и зеленым цветом (пешый центр). Синим цветом отмечены зоны, в которых чаще всего гуляют пешком туристы, и зоопарк.


Как платить
В Азербайджане пользуются валютой "манат".
Мана́т
(азерб. manat) — денежная единица Азербайджанской Республики,
равная 100 гяпикам (азерб. qəpik). Обозначается символом
или буквами AZN. Курс валют
можно посмотреть в
интернете,
на данный момент курс маната к доллару
стабильный и 1 доллар равняется 1.7 маната.
Рекомендуется при себе всегда иметь какую-то наличку,в некоторых местах оплату картой могут не принимать. РОССИЙСКИЕ КАРТЫ НЕ РАБОТАЮТ.


Что попробовать
Почитать о каждом блюде можно здесь, а ниже приведен список с фотографиями.
Шах-плов

Довга

Ляванги

Кутабы

Джиз быз

Буглама

Пити

Садж

Шекер черек

Пахлава

Гранатовое вино

Сладкие и полусладкие гранатовые вина относят к категории десертных, а потому чаще всего рекомендуют к фруктовым и шоколадным десертам, свежим фруктам и темному шоколаду. Подают гранатовое вино охлажденным, при температуре 12-14 градусов. Крепость готового гранатового вина обычно варьируется от 12 до 16%
Где пробовать еду
В старом городе много ресторанов, например, хорошее место CizBiz. Есть ольшая пешеходная улица "Торговая" с большим количеством кафешек и ресторанов. Не фотографируйтесь с ростовыми куклами и не берите розы у детей, они будут вымогать деньги. В Баку популярностью пользуются завтраки, подают вкусные национальные сеты (в кафе Kolorit, Borani и т.д.) называется seher yemeyi (сэхэр йемейи). Если в ресторанах предлагают меню только на английском языке, просите дать и на азербайджанском: в некоторых местах туристам могут завышиать цены. Также по городу работают службы доставки Bolt и Wolt.
Что посмотреть
Экскурсии и билеты лучше всего приобретать онлайн, в центре города у промоутеров повышенная цена. Билеты на сайте: iticket.az.
Ниже список популярных мест, но это далеко не все, больше можно посмотреть на Tripadvisor.
Эта ссылка хорошо все описывает, но оттуда нельзя взять фотографии, они очень маленькие.
Традиции и обычаи
На свадьбе вы сможете заметить некоторые традиции, о которых можно почитать здесь. В бытовой жизни тоже существуют свои особенности, в частности много моментов касаются девушек. В следующем видео (ссылка, если не открывается) до 5:30 девушка рассказывает об основных моментах, рекомендуется к просмотру (после 5:30 ее муж меняет лампочки, можно уже не смотреть).
Как обращаться к людям
Уважительно к незнакомым мужчинам и тем, кто старше, обращаются словом «мяллим», эквивалентом будет «господин». Часто, когда имя известно, слово «мяллим» прибавляют после имени, например, «Самир мяллим» по-русски будет эквивалентом обращения по имени и отчеству «Самир Рафилович». Отчество для обращения в Азербайджане не используется. К молодому человеку можно обратиться «гардаш» (брат) или «гардашым» (мой брат), но это слово не прибавляется после имени. Если известно имя, то обращаются просто по имени. К незнакомым женщинам всех возрастов обращаются «ханым» (или «ханум»). Уважительным обращением также будет добавление этого слова после имени, например, «Самира ханым» будет эквивалентом «Самира Рафиловна». Если вы сверстиники, то можно просто по имени. Так же, к незнакомым и старшим людям принято обращаться на «вы» (сиз), а к знакомым и сверстникам – на «ты» (сян).
В общем не стоит слишком переживать из-за несоблюдения традиций, современный Баку сильно изменился за прошедшие десятки лет, и в худшем случае за несоблюдение традиций вас просто поправят.
Как передвигаться
Общественный транспорт
В баку функционируют автобусы (в черте города они удобные и современные) и метро. Стоимость проезда в автобусе и метро 40 гяпигов (0,4 AZN = 0,21 $). Оплачивать проезд нужно специальными транспортными карточками - Бакикарт. Приобрести их можно в метро, в специальных аппаратах. В них же карты и пополняются. Такие аппараты можно встретить по городу на автобусных остановках и пополнить баланс уже имеющейся карты. Приобретать карту лучше в метро, на остановках карт в наличии может не быть. Оплата наличными.


В Баку действует всего 2.5 ветки метро. Направление на одной платформе может быть разное, например, смена зеленой и красной ветки. Большинство станций совпадают, обращать внимание нужно на направление Dernegul (конец зеленой ветки, уедет в спальные районы) и Icheriseher (конец красной ветки, центр города), направления написаны на табло, конечная станция озвучивается и в самом вагоне при посадке. Пик загруженности общественного транспорта и дорог это с 8 утра до 10 утра. И с 6 вечера до 8 вечера.

Такси
Также в баку активно используют такси, стоимость довольно дешевая.
Для заказа такси используют приложение. Самые популярные это
Bolt
и
Uber
.
При оплате таксисты предпочитают наличные деньги, особенно в Bolt.
Связанно это с высокой комиссией банков. Лучше платить наличными,
используйте копейки (10, 20, 50), таксисты часто мелочь не возвращают.
Язык
В Азербайджане говорят на азербайджансокм языке. В городе Баку многие говорят на русском, особенно люди более старшего поколения. Русским языком в Азербайджане свободно владеет почти треть населения. Однако в некоторых житейских ситуациях бывает уместнее использовать простые фразы на местном языке: например, поздороваться при входе и поблагодарить за гостеприимство; спросить, как добраться до нужного места; уточнить время.
Наиболее употребительные разговорные выражения быстро запоминаются, но под рукой в поездке не помешает русско-азербайджанский разговорник, к тексту которого всегда можно обратиться за нужным словом. Отработать правильное произношение с помощью разговорника не получится из-за некоторых характерных для азербайджанской речи звуков. Однако вполне можно рассчитывать быть понятым: местные жители снисходительно отнесутся к произношению и смогут помочь сориентироваться на местности.
Приветствия, общие выражения
Русский | Азербайджанский |
---|---|
Здравствуйте | сала́м але́йкум |
До свидания | Саг о́лун |
Как дела? | Нятя́рсэн |
Спасибо | Чох саг ол |
Пожалуйста | Зяхмя́т олмаса́ |
Извините | Хаи́ш эди́рэм, багышлайы́н |
Как вас зовут? | Адыны́з нэ́дир? |
Вы понимаете по русски? | Сиз ру́сча баша́ дюшю́рсюз? |
Да | Бя́ли (хя) |
Нет | Йох |
Я | Мя́нэм |
Ты | Сян |
Вы | Сизь |
Мы | Бизь |
Как вас зовут | Адыны́з ня́дир |
Хорошо | Яхшы́ |
Плохо | Пись |
Жена | Арвад |
Муж | Эрь |
Дочь | Гыз |
Сын | Огул |
Мама | Ана |
Папа | Ата |
Цифры и числа
Русский | Азербайджанский |
---|---|
Нуль | Сы́фыр, нол |
Один | Бирь |
Два | Ики |
Три | Учь |
Четыре | Дёрд |
Пять | Бешь |
Шесть | Алты |
Семь | Йедди́ |
Восемь | Секки́з |
Девять | Докќуз |
Десять | Он |
Двадцать | Ийирми́ |
Тридцать | Отуз |
Сто | Юз |
Тысяча | Мин |
Магазины и рестораны
Русский | Азербайджанский |
---|---|
Сколько это стоит? | Бу, няче́дирь? |
Хочу купить | Алма́г истяйи́рем |
Где находится рынок? | База́р харда́дыр? |
Покажите, пожалуйста, цветочный (ювелирный, антикварный, промтоварный) магазин | Хаи́ш эдиря́м, бизэ́ гюль (зяркярли́к, антиг мамллар, сэнайэ маллары) мага́засынын йэрини́ гёстя́рин |
В каком ресторане можно попробовать только азербайджанскую (русскую) кухню? | Хансы́ ресторанда́ а́нджаг азербайджа́н (рус) хёрякляри́ йэмя́к ола́р? |
Дайте, пожалуйста, меню | Зяхме́т о́лмаса, меню гя́тирин |
Приятного аппетита | Нуш олсу́н |
Ваше здоровье! | Афийет олсу́н |
Пожалуйста, счет | Зяхме́т о́лмаса, хэсабы́ гя́тирин |
Магазин | Магаза |
Сколько это стоит | Бу, нячя́дир? |
Что это такое | Бу, ня́дир? |
Я куплю это | Алма́г истейирем… |
У вас есть … | Сизде́ вар…? |
Открыто | Ачы́г |
Закрыто | Бых(г)лы́ |
Немного, мало | Аз |
Много | Чох |
Все | Бюту́н |
Завтрак | Сяхэ́р йемейи́ |
Обед | Наха́р |
Ужин | Шам йемейи́ |
Хлеб | Чоре́к |
Напиток | Ички́ |
Кофе | Гяхвэ́ |
Чай | Чай |
Сок | Мейвэ́ ширяси́ |
Вода | Су |
Вино | Шэра́б |
Соль | Дуз |
Перец | Истио́т |
Овощи | Тэрэвэ́з |
Фрукты | Мяйвэ́ |
Мороженное | Дондурма́ |
Транспорт
Русский | Азербайджанский |
---|---|
Сколько стоит билет? | Билет нечя́дир? |
Хочу спросить дорогу…? | Йолу́ сорушма́г истейи́рям |
Я заблудился, мне нужно пройти … | Мян азмы́шам, … няджэ гядэ́ били́рям? |
Где можно поставить машину? | Машыны́ ха́рада сахлама́г ола́р? |
Где здесь хорошая дорога? | Бурада эн йахшы йол хансыдыр? |
Где | Хара́дадыр…? |
Сколько стоит билет? | Билет нячэ́дир? |
Поезд | Гата́р |
Автобус | Автобус |
Метро | Метро |
Аэропорт | Хава лиманы́, аэропорт |
Вокзал | Вагзал |
Гостиница | Мэхмахана |
Комната | Отаг |
Мест нет | Йерь йо́хдур |
Паспорт | Паспорт |
Дорогу спросить хочу | Йолу́ сорушма́г истейи́рям |
Налево | Сол |
Направо | Сах |
Вверх | Юхары́ |
Вниз | Ашагы́ |
Далеко | Уза́г |
Близко | Яхы́н |
Прямо | Дюз |
Почта | Почтхана |
Музей | Музей |
Банк | Банк |
Милиция | Полис |
Больница | Хястэ́хана́ |
Аптека | Аптек |
Магазин | Магаза |
Ресторан | Ресторан |
Школа | Мяктэ́б |
Церковь | Килься́ мясчи́д |
Туалет | Айя́г йолу́ |
Улица | Кючэ́ |
Мост | Кёрьпю́ |
Даты и время
Русский | Азербайджанский |
---|---|
Который час? | Саат нячэ́дир? |
День | Гюн |
Неделя | Хяфтэ́ |
Месяц | Ай |
Год | Иль |
Сегодня | Бу гюн |
Вчера | Дюнэн |
Завтра | Са́бах |
Понедельник | Биринджи́ гюн |
Вторник | Икинджи́ гюн |
Среда | Учюнджу́ гюн |
Четверг | Дёрдунджу́ гюн |
Пятница | Бешинджи́ гюн |
Суббота | Алтынджы́ гюн |
Воскресенье | База́р гюню́ |
Социальные сети
Самые популярные социальные сети это Facebook и Instagram. В Инстаграме можно найти странички многих обещственных мест: кафе, рестораны, музеи. Местные жители для общения предпочитают использовать WhatsApp